The province of Ontario recently revoked an ordinance that required any company in the province to have at least 25% of its board of directors composed by Canadian residents. Below is a text produced by lawyers Barbara Doherty and Eliane Leal da Silva, from the Gardiner Roberts firm, specialized in supporting companies that plan to incorporate or expand their business in Ontario.<\/p>\n
Ontario eliminates Canadian resident director requirement<\/em><\/p>\n The Province of Ontario, through Bill 213, “Better for People, Smarter for Business” (“Bill 123”), repealed subsection 118 (3) of the Ontario Business Companies Law (“OBCA” “), which requires that at least 25 percent of the directors of an OBCA corporation be resident in Canada. Bill 213 received actual authorization on December 8, 2020, and the parties revoking this requirement were enacted and will come into effect on July 5, 2021. <\/em><\/p>\n Prior to its revocation, section 118 (3) of the OBCA required that at least 25 percent of a company’s directors be Canadian residents and, if the company had fewer than four directors, at least one of the directors was a Canadian resident. <\/em><\/p>\n The requirement for a Canadian resident director has been a deterrent to foreign investors looking to incorporate their Canadian operations in Ontario. Typically, foreign investors who establish their business in Canada through company incorporation do not have access to a Canadian resident individual who can act as a director of the corporation. That means they would have to find another jurisdiction that does not have this incorporation requirement. Additional records were then required to allow the company to operate in Ontario.<\/em><\/p>\n With the repeal of subsection 118 (3), foreign investors can establish and incorporate their businesses in Ontario without the need to have a minimum number of Canadian resident directors. If foreign companies are able, not to appoint or retain a Canadian resident director, they will no longer have to incorporate their business in another jurisdiction.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em>Se as empresas estrangeiras n\u00e3o puderem nomear ou reter um diretor residente canadense, elas n\u00e3o ter\u00e3o mais que incorporar seus neg\u00f3cios em outra jurisdi\u00e7\u00e3o.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em>Although no longer required, the foreign investor may still want to hire a Canadian resident to be a director of their new Ontario corporation. It may be beneficial for the operation to have a Canadian resident director with knowledge of the legal and business environment in Ontario. Under the right circumstances and with the proper protections, the Gardiner Roberts legal team would be able to provide such director. <\/em><\/p>\n The Ontario government is focused on ensuring that Ontario has modern laws that facilitate a thriving business climate and reduce the burden on business. By removing this requirement and making other changes, Ontario offers more flexibility, reduces bureaucracy, makes it easier for people to do business in Ontario, and boosts economic growth, investment and job creation in the province. <\/em><\/p>\n More information at https:\/\/grllp.com\/<\/a><\/p>\n *Source: Gardiner Roberts<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" The province of Ontario recently revoked an ordinance that required any company in the province to have at least 25% of its board of directors composed by Canadian residents.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":33180,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"Parceria apoiar\u00e1 empresas que integram o Projeto Brasil Sweets and Snacks a alcan\u00e7arem o mercado canadense, com abertura de oportunidades e rodadas de neg\u00f3cios<\/em><\/h2>\r\nPor Estela Cangerana\r\n\r\nO Canad\u00e1 j\u00e1 estava na mira das ind\u00fastrias brasileiras de chocolates, amendoins, balas e snacks, mas agora a conquista desse mercado ganhou um grande facilitador. A associa\u00e7\u00e3o representante do setor, a Abicab, em conjunto com a Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (ApexBrasil), por meio do Projeto Brasil Sweets and Snacks<\/em>, acabam de fechar uma parceria com a CCBC para apoiar as a\u00e7\u00f5es de abertura do Canad\u00e1 para os produtos Made in Brazil<\/em>.\r\n\r\nO acordo prev\u00ea uma s\u00e9rie de a\u00e7\u00f5es, entre webinars de apresenta\u00e7\u00e3o de oportunidades e detalhamento do potencial de mercado, reuni\u00f5es preparat\u00f3rias e rodadas de neg\u00f3cio com compradores canadenses. As iniciativas j\u00e1 come\u00e7aram a acontecer e devem culminar com a participa\u00e7\u00e3o das empresas brasileiras do setor na segunda edi\u00e7\u00e3o do \u00a0<\/a>, entre os dias 7 e 10 de setembro deste ano.\r\n\r\nSegundo o presidente da Abicab, Ubiracy Fons\u00eaca, a parceria fortalece o trabalho do Projeto Brasil Sweets and Snacks<\/em>, que tem o Canad\u00e1 como alvo, devido a seu alto potencial. \u201cEntre 2018 e 2020, o setor apresentou crescimento de 158% em valor nas exporta\u00e7\u00f5es para o mercado canadense. O ambiente comercial amig\u00e1vel e uma variedade de importadores em todo o pa\u00eds indicam uma boa oportunidade para a entrada de produtos brasileiros\u201d, diz.\r\n\r\n\u201cAl\u00e9m disso, o pa\u00eds possui uma grande rede de acordos comerciais e cinco em fase de negocia\u00e7\u00e3o, um deles com o Mercosul, indicando um futuro acordo de livre com\u00e9rcio, o que intensificar\u00e1 tamb\u00e9m as rela\u00e7\u00f5es comerciais do setor de confectionery<\/em> e snacks com esse mercado\u201d, completa Fons\u00eaca.\r\n\r\nOs dados levantados pela ApexBrasil e apresentados em um estudo sobre o setor em 2020 confirmam. Apesar da ainda baixa participa\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria brasileira de doces no mercado canadense, as exporta\u00e7\u00f5es v\u00eam crescendo ano a ano desde 2015. \u201cEm 2020, as vendas atingiram US$ 4,1 bilh\u00f5es, impulsionadas pelos chocolates, que responderam por US$ 2,7 bilh\u00f5es desse total, uma alta de 1,8% em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior\u201d, explica o analista de mercado da ag\u00eancia Eduardo Seixas.\r\n\r\nDe acordo com o especialista, vale destacar tamb\u00e9m a participa\u00e7\u00e3o dos snacks que, relativamente, obtiveram o maior crescimento percentual, de 9% em 2020 na compara\u00e7\u00e3o com o per\u00edodo anterior. \u201cOs snacks foram a categoria que mais cresceu nos \u00faltimos cinco anos e nossa previs\u00e3o \u00e9 que continue em expans\u00e3o nos pr\u00f3ximos cinco\u201d, revela.\r\n
Confinamento e futuro<\/h2>\r\nO aumento das importa\u00e7\u00f5es canadenses de produtos brasileiros do setor acompanhou o movimento de expans\u00e3o desse mercado como um todo no Canad\u00e1. O desempenho \u00e9 resultado de novos h\u00e1bitos de consumo da popula\u00e7\u00e3o e do aumento da demanda durante o isolamento social e confinamento em casa, devido \u00e0 pandemia, conforme esclarece o diretor de Rela\u00e7\u00f5es Institucionais da CCBC, Paulo de Castro Reis.\r\n\r\nSegundo ele, os estudos de mercado conduzidos pela CCBC indicam alguns aspectos valorizados pelos consumidores canadenses e que devem ser levados em considera\u00e7\u00e3o pela ind\u00fastria brasileira interessada nesse mercado. \u201cOs canadenses s\u00e3o abertos a novas experi\u00eancias e \u00e0 degusta\u00e7\u00e3o de sabores \u00fanicos. Os sabores \u00e9tnicos, os produtos gourmet e especiais despertam bastante interesse dos compradores. Outro ponto relevante \u00e9 a preocupa\u00e7\u00e3o do canadense com o impacto social e ambiental de empresas e produtos\u201d, afirma.","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-33318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-ccbc"],"cp_meta_data":{"_wpml_word_count":["{\"total\":0,\"to_translate\":{\"en\":529,\"fr\":529,\"pt-br\":529,\"zu\":529}}"],"_alp_processed":["1675943823"],"_wp_page_template":["default"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"_mtsnb_override_bar":["a:1:{i:0;s:0:\"\";}"],"_et_monarch_override":[""],"_et_builder_version":["BB|Divi|3.21.1"],"_et_pb_first_image":[""],"_et_pb_truncate_post":[""],"_yoast_wpseo_linkdex":["55"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_thumbnail_id":["33180"],"post_do_preventscroll":["0"],"css_selector_at_pages_selected":[""],"post_enableurltrigger":["0"],"overlay_automatictrigger_disablemobile":["0"],"post_do_hideclosebtn":["0"],"post_do_customizeclosebtn":["0"],"sb_divi_fe_layout_overrides":["a:5:{s:21:\"sb_divi_fe_pre-header\";s:1:\"0\";s:20:\"sb_divi_fe_post-menu\";s:1:\"0\";s:22:\"sb_divi_fe_pre-content\";s:1:\"0\";s:23:\"sb_divi_fe_post-content\";s:1:\"0\";s:21:\"sb_divi_fe_pre-footer\";s:1:\"0\";}"],"ags_jhf_disable":["0"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_media_featured":["1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1"],"_wpml_media_duplicate":["1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1"],"_et_post_bg_color":["#ffffff"],"_et_post_bg_layout":["light"],"_et_pb_show_title":["on"],"_et_pb_post_hide_nav":["default"],"_et_pb_page_layout":["et_no_sidebar"],"_et_pb_side_nav":["off"],"_et_pb_use_builder":["off"],"_et_pb_ab_stats_refresh_interval":["hourly"],"_et_pb_old_content":["
Parceria apoiar\u00e1 empresas que integram o Projeto Brasil Sweets and Snacks a alcan\u00e7arem o mercado canadense, com abertura de oportunidades e rodadas de neg\u00f3cios<\/em><\/h2>\r\nPor Estela Cangerana\r\n\r\nO Canad\u00e1 j\u00e1 estava na mira das ind\u00fastrias brasileiras de chocolates, amendoins, balas e snacks, mas agora a conquista desse mercado ganhou um grande facilitador. A associa\u00e7\u00e3o representante do setor, a Abicab, em conjunto com a Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (ApexBrasil), por meio do Projeto Brasil Sweets and Snacks<\/em>, acabam de fechar uma parceria com a CCBC para apoiar as a\u00e7\u00f5es de abertura do Canad\u00e1 para os produtos Made in Brazil<\/em>.\r\n\r\nO acordo prev\u00ea uma s\u00e9rie de a\u00e7\u00f5es, entre webinars de apresenta\u00e7\u00e3o de oportunidades e detalhamento do potencial de mercado, reuni\u00f5es preparat\u00f3rias e rodadas de neg\u00f3cio com compradores canadenses. As iniciativas j\u00e1 come\u00e7aram a acontecer e devem culminar com a participa\u00e7\u00e3o das empresas brasileiras do setor na segunda edi\u00e7\u00e3o do \u00a0<\/a>, entre os dias 7 e 10 de setembro deste ano.\r\n\r\nSegundo o presidente da Abicab, Ubiracy Fons\u00eaca, a parceria fortalece o trabalho do Projeto Brasil Sweets and Snacks<\/em>, que tem o Canad\u00e1 como alvo, devido a seu alto potencial. \u201cEntre 2018 e 2020, o setor apresentou crescimento de 158% em valor nas exporta\u00e7\u00f5es para o mercado canadense. O ambiente comercial amig\u00e1vel e uma variedade de importadores em todo o pa\u00eds indicam uma boa oportunidade para a entrada de produtos brasileiros\u201d, diz.\r\n\r\n\u201cAl\u00e9m disso, o pa\u00eds possui uma grande rede de acordos comerciais e cinco em fase de negocia\u00e7\u00e3o, um deles com o Mercosul, indicando um futuro acordo de livre com\u00e9rcio, o que intensificar\u00e1 tamb\u00e9m as rela\u00e7\u00f5es comerciais do setor de confectionery<\/em> e snacks com esse mercado\u201d, completa Fons\u00eaca.\r\n\r\nOs dados levantados pela ApexBrasil e apresentados em um estudo sobre o setor em 2020 confirmam. Apesar da ainda baixa participa\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria brasileira de doces no mercado canadense, as exporta\u00e7\u00f5es v\u00eam crescendo ano a ano desde 2015. \u201cEm 2020, as vendas atingiram US$ 4,1 bilh\u00f5es, impulsionadas pelos chocolates, que responderam por US$ 2,7 bilh\u00f5es desse total, uma alta de 1,8% em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior\u201d, explica o analista de mercado da ag\u00eancia Eduardo Seixas.\r\n\r\nDe acordo com o especialista, vale destacar tamb\u00e9m a participa\u00e7\u00e3o dos snacks que, relativamente, obtiveram o maior crescimento percentual, de 9% em 2020 na compara\u00e7\u00e3o com o per\u00edodo anterior. \u201cOs snacks foram a categoria que mais cresceu nos \u00faltimos cinco anos e nossa previs\u00e3o \u00e9 que continue em expans\u00e3o nos pr\u00f3ximos cinco\u201d, revela.\r\n
Confinamento e futuro<\/h2>\r\nO aumento das importa\u00e7\u00f5es canadenses de produtos brasileiros do setor acompanhou o movimento de expans\u00e3o desse mercado como um todo no Canad\u00e1. O desempenho \u00e9 resultado de novos h\u00e1bitos de consumo da popula\u00e7\u00e3o e do aumento da demanda durante o isolamento social e confinamento em casa, devido \u00e0 pandemia, conforme esclarece o diretor de Rela\u00e7\u00f5es Institucionais da CCBC, Paulo de Castro Reis.\r\n\r\nSegundo ele, os estudos de mercado conduzidos pela CCBC indicam alguns aspectos valorizados pelos consumidores canadenses e que devem ser levados em considera\u00e7\u00e3o pela ind\u00fastria brasileira interessada nesse mercado. \u201cOs canadenses s\u00e3o abertos a novas experi\u00eancias e \u00e0 degusta\u00e7\u00e3o de sabores \u00fanicos. Os sabores \u00e9tnicos, os produtos gourmet e especiais despertam bastante interesse dos compradores. Outro ponto relevante \u00e9 a preocupa\u00e7\u00e3o do canadense com o impacto social e ambiental de empresas e produtos\u201d, afirma."],"_et_pb_enable_shortcode_tracking":[""],"_et_pb_custom_css":[""],"_yoast_wpseo_focuskw":["Gardiner Roberts clarifies resident requirement for Ontario businesses"],"_yoast_wpseo_metadesc":["The province of Ontario recently revoked an ordinance that required any company in the province to have at least 25% of its board of directors composed by Canadian residents."],"_edit_lock":["1628863030:25"],"_edit_last":["25"],"slide_template":["default"],"rs_page_bg_color":["#ffffff"],"_wp_old_slug":["gardiner-roberts-esclarece-exigencia-de-residente-para-empresas-em-ontario"],"_wpml_media_has_media":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":["53"],"_et_builder_dynamic_assets_loading_attr_threshold":["2"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"]},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33318"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33318\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}