{"id":27199,"date":"2020-12-08T12:53:46","date_gmt":"2020-12-08T15:53:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/?p=27199"},"modified":"2020-12-15T14:34:29","modified_gmt":"2020-12-15T17:34:29","slug":"atuacao-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/noticias-cam-ccbc\/novidades-cam-ccbc\/noticias-cam\/atuacao-internacional\/","title":{"rendered":"Atua\u00e7\u00e3o internacional"},"content":{"rendered":"<h2><em>CAM-CCBC segue firme em sua estrat\u00e9gia de intensificar troca de experi\u00eancias com comunidade de ADRs do exterior<\/em><\/h2>\n<p>Por S\u00e9rgio Siscaro<\/p>\n<p>O cont\u00ednuo engajamento na inser\u00e7\u00e3o internacional do CAM-CCBC \u00e9 uma das suas principais caracter\u00edsticas, e se manteve como um importante aspecto de suas atividades em 2020 \u2013 n\u00e3o obstante os desafios impostos pela pandemia do novo coronav\u00edrus. Ao longo do ano, o Centro administrou lit\u00edgios envolvendo partes sediadas em outros pa\u00edses, participou de eventos internacionais e contribuiu para iniciativas de outras organiza\u00e7\u00f5es internacionais.<\/p>\n<p>Nos \u00faltimos tr\u00eas anos, o Centro tem mantido um volume est\u00e1vel de opera\u00e7\u00f5es internacionais. Se em 2017 apenas 9,22% dos casos instaurados no CAM-CCBC eram internacionais, em 2018 essa participa\u00e7\u00e3o passou para 14,85%, subindo no ano seguinte para 15,46% dos casos. Neste ano, os dados parciais dispon\u00edveis, que incluem os dez primeiros meses de 2020, indicam que 16,66% dos procedimentos instaurados envolveu partes de outros pa\u00edses. A constante atividade de empresas internacionais no Brasil (e vice-versa), assim como o aumento do uso dos m\u00e9todos alternativos para a solu\u00e7\u00e3o de controv\u00e9rsias (ADRs, em ingl\u00eas) no pa\u00eds, s\u00e3o alguns dos fatores que explicam essa tend\u00eancia.<\/p>\n<p>Esse olhar global j\u00e1 est\u00e1 presente no CAM-CCBC h\u00e1 pelo menos quinze anos, de acordo com a secret\u00e1ria geral adjunta do Centro, Lu\u00edza K\u00f6mel. \u201cO conhecimento que se adquire com essa troca de informa\u00e7\u00f5es com o exterior \u00e9 inestim\u00e1vel para o desenvolvimento da arbitragem dom\u00e9stica. E, de forma similar, o desenvolvimento da arbitragem no Brasil influencia a pr\u00e1tica em outros pa\u00edses\u201d, avalia.<\/p>\n<p>Uma das formas pelas quais essa troca de informa\u00e7\u00f5es acontece \u00e9 pela participa\u00e7\u00e3o em eventos internacionais. Desde 2009 o CAM-CCBC tradicionalmente apoia o Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot (Vis Moot), a mais importante competi\u00e7\u00e3o internacional de arbitragem, que re\u00fane em Viena e Hong Kong estudantes de mais de 300 faculdades de Direito de todo o mundo. Al\u00e9m disso, o Centro tamb\u00e9m organiza ou apoia os pr\u00e9-moots \u2013 que s\u00e3o \u201csess\u00f5es de aquecimento\u201d para as equipes treinarem a apresenta\u00e7\u00e3o de seus casos antes dos eventos no exterior. Ainda que realizados neste ano de forma virtual, essas competi\u00e7\u00f5es intensificam a atua\u00e7\u00e3o internacional do Centro. Em 2020, dois pr\u00e9-moots foram organizados pelo CAM-CCBC.<\/p>\n<h2>Troca de experi\u00eancias<\/h2>\n<p>O constante interc\u00e2mbio de informa\u00e7\u00f5es sobre ADRs com profissionais e institui\u00e7\u00f5es de outros pa\u00edses \u00e9 enriquecedora, ao permitir acesso \u00e0s pr\u00e1ticas que t\u00eam tido sucesso no exterior, ou buscar formas de enfrentar desafios em comum. Em agosto, o Centro participou de um evento <em>online<\/em> promovido pela Centro Angolano de Media\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Conflitos Laborais (CAMACL), com a finalidade de marcar os quatro anos da Lei de Media\u00e7\u00e3o de Conflitos e Concilia\u00e7\u00e3o naquele pa\u00eds. Em 2019 j\u00e1 havia sido realizada uma visita do CAM-CCBC \u00e0quele pa\u00eds, para a realiza\u00e7\u00e3o de palestras.<\/p>\n<p>Dois meses depois, a \u00faltima edi\u00e7\u00e3o da S\u00e3o Paulo Arbitration Week (SPAW) incluiu a VII Jornada Luso-Brasileira de Arbitragem, em colabora\u00e7\u00e3o com o Centro de Arbitragem Comercial (CAC) da C\u00e2mara de Com\u00e9rcio e Ind\u00fastria Portuguesa. Na ocasi\u00e3o, foi poss\u00edvel refor\u00e7ar os la\u00e7os existentes entre as comunidades de arbitragem do Brasil e de Portugal.<\/p>\n<p>Essa troca de experi\u00eancias \u00e9 viabilizada pelos acordos de coopera\u00e7\u00e3o que o CAM-CCBC mant\u00e9m com mais de 15 institui\u00e7\u00f5es internacionais de pa\u00edses e territ\u00f3rios como Alemanha, Chile, Espanha, Estados Unidos, Hong Kong, It\u00e1lia, Peru e Portugal, entre outros. Dessa forma, o Centro busca sempre estar atualizado com rela\u00e7\u00e3o \u00e0s melhores pr\u00e1ticas de ADRs dispon\u00edveis no exterior \u2013 e tamb\u00e9m pode disseminar suas pr\u00f3prias experi\u00eancias no mercado brasileiro.<\/p>\n<p>Algumas das institui\u00e7\u00f5es internacionais que o CAM-CCBC integra s\u00e3o o International Council for Commercial Arbitration (ICCA), o Chartered Institute of Arbitrators (CIArb) e a International Federation of Commercial Arbitration Institutions (IFCAI). \u201cEstivemos presentes nos congressos do ICCA realizados nos \u00faltimos seis anos, enviando representantes e montando estandes. Dentro da parceria com o CIArb, realizamos cursos e acredita\u00e7\u00f5es, por meio das quais \u00e9 poss\u00edvel aos profissionais de ADRs participarem em casos internacionais. E continuamos representados no IFCAI \u2013 no passado j\u00e1 tivemos um ex-presidente do CAM-CCBC atuando conselho da entidade\u201d, afirma K\u00f6mel.<\/p>\n<p>Em 2021, o Centro manter\u00e1 suas atividades internacionais \u2013 ainda que algumas dessas iniciativas, como os pr\u00e9-moots de S\u00e3o Paulo e Hamburgo, o Vis Moot de Viena e Hong Kong, e as acredita\u00e7\u00f5es da CIArb \u2013 poder\u00e3o continuar sendo realizados de forma virtual, por conta da dissemina\u00e7\u00e3o da Covid-19. \u201cO CAM-CCBC continuar\u00e1 ainda a promover webinars incluindo convidados internacionais\u201d, acrescenta K\u00f6mel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CAM-CCBC segue firme em sua estrat\u00e9gia de intensificar troca de experi\u00eancias com comunidade de ADRs do exterior<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":27200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[620,81,659],"class_list":["post-27199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-cam","tag-adrs","tag-cam-ccbc","tag-troca-de-experiencias"],"cp_meta_data":{"_wpml_word_count":["{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}","{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}","{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}","{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}","{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}","{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}","{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}","{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}","{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}","{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}","{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}","{\"total\":830,\"to_translate\":{\"en\":830,\"es\":830}}"],"_wpml_media_featured":["1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1"],"_wpml_media_duplicate":["1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1"],"_alp_processed":["1608053670","1608053670","1608053670","1608053670","1608053670","1608053670","1608053670","1608053670","1608053670","1608053670","1608053670","1608053670"],"_edit_lock":["1608143566:7"],"_edit_last":["7"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"_wp_page_template":["default"],"post_do_preventscroll":["0"],"css_selector_at_pages_selected":[""],"post_enableurltrigger":["0"],"overlay_automatictrigger_disablemobile":["0"],"post_do_hideclosebtn":["0"],"post_do_customizeclosebtn":["0"],"slide_template":["default"],"rs_page_bg_color":["#ffffff"],"_mtsnb_override_bar":["a:1:{i:0;s:0:\"\";}"],"_et_monarch_override":[""],"sb_divi_fe_layout_overrides":["a:5:{s:21:\"sb_divi_fe_pre-header\";s:1:\"0\";s:20:\"sb_divi_fe_post-menu\";s:1:\"0\";s:22:\"sb_divi_fe_pre-content\";s:1:\"0\";s:23:\"sb_divi_fe_post-content\";s:1:\"0\";s:21:\"sb_divi_fe_pre-footer\";s:1:\"0\";}"],"ags_jhf_disable":["0"],"_et_post_bg_color":["#ffffff"],"_et_post_bg_layout":["light"],"_et_pb_show_title":["on"],"_et_pb_post_hide_nav":["default"],"_et_pb_page_layout":["et_no_sidebar"],"_et_pb_side_nav":["off"],"_et_pb_use_builder":[""],"_et_builder_version":["BB|Divi|3.21.1"],"_et_pb_first_image":[""],"_et_pb_truncate_post":[""],"_et_pb_ab_stats_refresh_interval":["hourly"],"_et_pb_old_content":[""],"_et_pb_enable_shortcode_tracking":[""],"_et_pb_custom_css":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_primary_category":["54"],"_thumbnail_id":["27200"],"_yoast_wpseo_opengraph-title":["Atua\u00e7\u00e3o internacional"],"_yoast_wpseo_opengraph-description":["CAM-CCBC segue firme em sua estrat\u00e9gia de intensificar troca de experi\u00eancias com comunidade de ADRs do exterior"],"_yoast_wpseo_opengraph-image":["https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Atuacao-internacional.jpg"],"_yoast_wpseo_opengraph-image-id":["27200"],"_yoast_wpseo_twitter-title":["Atua\u00e7\u00e3o internacional"],"_yoast_wpseo_twitter-description":["CAM-CCBC segue firme em sua estrat\u00e9gia de intensificar troca de experi\u00eancias com comunidade de ADRs do exterior"],"_yoast_wpseo_twitter-image":["https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Atuacao-internacional.jpg"],"_yoast_wpseo_twitter-image-id":["27200"],"_yoast_wpseo_focuskw":["Atua\u00e7\u00e3o internacional"],"_yoast_wpseo_metadesc":["CAM-CCBC segue firme em sua estrat\u00e9gia de intensificar troca de experi\u00eancias com comunidade de ADRs do exterior"],"_yoast_wpseo_linkdex":["56"],"_wp_old_slug":["spaw-2020-congrega-eventos-sobre-adrs","congresso-de-arbitragem-adota-formato-pioneiro","cresce-uso-da-mediacao-no-brasil","cresce-uso-da-mediacao-no-brasil-2","olimpiadas-virtuais","evento-discute-projetos-e-conquistas-da-mediacao","reponsabilidade-social-da-o-tom-da-spaw-2020","congresso-discute-o-presente-e-o-futuro-da-arbitragem","retorno-com-seguranca-e-responsabilidade","uma-retrospectiva-de-2020","a-hora-da-diversidade-e-agora"],"_wpcp_page_specific_scripts":[""]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27199"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}