{"id":13804,"date":"2019-01-14T12:02:44","date_gmt":"2019-01-14T14:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/?page_id=13804"},"modified":"2020-03-13T15:29:52","modified_gmt":"2020-03-13T18:29:52","slug":"ra-35-2019-divulgacao-dos-tribunais-arbitrais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/resolucao-de-disputas\/resolucoes-administrativas\/ra-35-2019-divulgacao-dos-tribunais-arbitrais\/","title":{"rendered":"RA 35\/2019"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”interior-header” _builder_version=”3.12.2″ background_image=”https:\/\/ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/08\/Conj31-A1-SalaDeArbitragem.jpg” custom_padding=”200px|0px||0px|false|false”][et_pb_row custom_margin=”50px|||” background_position_1=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat” _builder_version=”3.11.1″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_text admin_label=”Header” _builder_version=”3.19.3″ text_font=”||||||||” text_font_size=”22px” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” header_font=”||||||||” header_font_size=”60px” header_font_size_tablet=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_line_height=”1.2em” background_layout=”dark”]<\/p>\n

RA 35\/2019<\/h1>\n

Ref.: Divulga\u00e7\u00e3o dos Tribunais Arbitrais<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=”0px||0px|” custom_margin=”0px||0px|” _builder_version=”3.12.2″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_code admin_label=”Breadcrumbs shortcode” module_class=”breadcrumbs” custom_css_main_element=”margin-top: 103px;||font-size: 14px;”][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_row _builder_version=”3.21.1″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_button button_url=”https:\/\/ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/resolucao-de-disputas\/arbitragem\/tribunais-arbitrais\/” button_text=”TRIBUNAIS ARBITRAIS DO CAM-CCBC” button_alignment=”left” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”3.21.1″ custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_border_color=”#90c445″ button_border_radius=”31px” button_font=”|700|||||||” custom_padding=”10px||10px”]
\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.0.48″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_text _builder_version=”3.21.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Ref.: <\/strong>Divulga\u00e7\u00e3o dos Tribunais Arbitrais<\/strong><\/p>\n

O Presidente do Centro de Arbitragem e Media\u00e7\u00e3o da C\u00e2mara de Com\u00e9rcio Brasil-Canad\u00e1 (\u201cCAM-CCBC\u201d), no uso das atribui\u00e7\u00f5es que lhe s\u00e3o conferidas pelo artigo 2.6, al\u00ednea \u2018c\u2019, do Regulamento do CAM-CCBC(\u201cRegulamento\u201d), aprovado em 1\u00ba de setembro de 2011, em aten\u00e7\u00e3o ao (i) artigo 5.1 do Regulamento, que disp\u00f5e sobre a independ\u00eancia, imparcialidade e disponibilidade dos \u00e1rbitros; (ii) Enunciado 2 \u2013 Dilig\u00eancia, Compet\u00eancia e Disponibilidade, do C\u00f3digo de \u00c9tica do CAM-CCBC; e (iii) com o objetivo de conferir maior transpar\u00eancia aos procedimentos arbitrais, resolve estabelecer as regras para a publica\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es relacionados \u00e0 participa\u00e7\u00e3o dos \u00e1rbitros em procedimentos arbitrais do CAM-CCBC.<\/p>\n

 <\/p>\n

Artigo 1\u00ba –<\/strong> Nas arbitragens sob sua administra\u00e7\u00e3o, o CAM-CCBC publicar\u00e1, em seu website, as seguintes informa\u00e7\u00f5es acerca dos Tribunais Arbitrais:<\/p>\n

 <\/p>\n

I.<\/strong> Nome completo do \u00e1rbitro;<\/p>\n

II.<\/strong> Nacionalidade do \u00e1rbitro;<\/p>\n

III.<\/strong> M\u00eas e ano da assinatura do Termo de Arbitragem;<\/p>\n

IV.<\/strong> Posi\u00e7\u00e3o assumida no Tribunal Arbitral (Presidente\/Co\u00e1rbitro\/\u00c1rbitro \u00danico);<\/p>\n

V.<\/strong> Respons\u00e1vel pela sua indica\u00e7\u00e3o (Partes\/Co\u00e1rbitro\/CAM-CCBC); e<\/p>\n

VI.<\/strong> Situa\u00e7\u00e3o do procedimento arbitral (Em andamento\/Suspenso\/Encerrado).<\/p>\n

 <\/p>\n

Par\u00e1grafo \u00fanico \u2013 As informa\u00e7\u00f5es n\u00e3o ser\u00e3o publicadas em caso de manifesta\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio de qualquer uma das partes.<\/p>\n

Artigo 2\u00ba –<\/strong> Em observ\u00e2ncia ao dever de sigilo, n\u00e3o ser\u00e3o publicadas informa\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 arbitragem, incluindo, mas n\u00e3o se limitando, o n\u00famero do procedimento arbitral, os nomes das partes e de seus advogados.<\/p>\n

Artigo 3\u00ba –<\/strong> Nos casos em que houver a substitui\u00e7\u00e3o do \u00e1rbitro, seja em raz\u00e3o de ren\u00fancia, morte, incapacidade ou afastamento decorrente de impugna\u00e7\u00e3o ou por fato superveniente atribu\u00edvel ao \u00e1rbitro, o CAM-CCBC atualizar\u00e1 a informa\u00e7\u00e3o publicada no site.<\/p>\n

Artigo 4\u00ba –<\/strong> Ao aceitar atuar como \u00e1rbitro nos termos do Regulamento, o \u00e1rbitro concorda com a publica\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es listadas no artigo 1\u00ba desta resolu\u00e7\u00e3o no site do CAM-CCBC.<\/p>\n

Artigo 5\u00ba –<\/strong> A atualiza\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es ser\u00e1 realizada periodicamente pela Secretaria do CAM-CCBC.<\/p>\n

Artigo 6\u00ba –<\/strong> Esta resolu\u00e7\u00e3o aplica-se a todos os Requerimentos de Arbitragem protocolizados a partir de 07 de janeiro de 2019.<\/p>\n

 <\/p>\n

Par\u00e1grafo \u00fanico \u2013 O CAM-CCBC, mediante autoriza\u00e7\u00e3o das partes e dos \u00e1rbitros no respectivo Termo de Arbitragem, poder\u00e1 publicar informa\u00e7\u00f5es de procedimentos arbitrais anteriores.<\/p>\n

 <\/p>\n

*****<\/p>\n

S\u00e3o Paulo, 07 de janeiro de 2019.<\/p>\n

\u00a0Carlos Suplicy de Figueiredo Forbes<\/p>\n

Presidente do CAM-CCBC<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.19.3″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”3.19.18″ background_color=”#054c84″ custom_padding=”20px|0px|20px|0px|false|false” disabled=”on” global_module=”4117″][et_pb_row use_custom_gutter=”on” make_equal=”on” _builder_version=”3.11.1″ module_alignment=”center”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_image src=”https:\/\/ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/08\/9f420009-logo_camccbc_white_shadow_en.png” admin_label=”LOGO EN” _builder_version=”3.19.10″ border_color_right=”#ffffff” max_width=”70%” module_alignment=”left” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_text admin_label=”CONTACT US” _builder_version=”3.19.10″ text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”10px” text_line_height=”1em” text_text_shadow_style=”preset2″ header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”13px” header_3_letter_spacing=”2px” border_width_left=”1px” border_color_left=”#ffffff” custom_margin=”13px|||-35px” custom_margin_tablet=”13px|||” custom_margin_phone=”|||-60px” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|||60px” custom_padding_last_edited=”on|phone”]<\/p>\n

CONTACT US<\/strong><\/h3>\n

\"\" +55 11 4058-0400<\/p>\n

\"\" ccbc@ccbc.org.br<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”LOCATION” _builder_version=”3.19.10″ text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”10px” text_line_height=”1em” text_text_shadow_style=”preset2″ header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”13px” header_3_letter_spacing=”2px” border_color_left=”#ffffff” custom_margin=”13px|||” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|||0px” locked=”off”]<\/p>\n

LOCATION<\/strong><\/h3>\n

Rua do Rocio, 220 – 12 andar – cj. 121<\/p>\n

Vila Ol\u00edmpia, S\u00e3o Paulo -SP – Brasil – 04552-000<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_code admin_label=”CODE” _builder_version=”3.19.10″][et_social_follow icon_style=”slide” icon_shape=”circle” icons_location=”top” col_number=”auto” custom_colors=”true” bg_color=”#ffffff” bg_color_hover=”#ffffff” icon_color=”#054c84″ icon_color_hover=”#054c84″ outer_color=”dark”][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RA 35\/2019 Ref.: Divulga\u00e7\u00e3o dos Tribunais Arbitrais Ref.: Divulga\u00e7\u00e3o dos Tribunais Arbitrais O Presidente do Centro de Arbitragem e Media\u00e7\u00e3o da C\u00e2mara de Com\u00e9rcio Brasil-Canad\u00e1 (\u201cCAM-CCBC\u201d), no uso das atribui\u00e7\u00f5es que lhe s\u00e3o conferidas pelo artigo 2.6, al\u00ednea \u2018c\u2019, do Regulamento do CAM-CCBC(\u201cRegulamento\u201d), aprovado em 1\u00ba de setembro de 2011, em aten\u00e7\u00e3o ao (i) […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":40,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

Resolu\u00e7\u00e3o Administrativa CAM-CCBC n\u00ba 2, de 10 de outubro de 2012.<\/strong><\/p>

N\u00ba antigo: 023\/2012[1]<\/a><\/strong><\/p>

[1]<\/a> Conforme Resolu\u00e7\u00e3o Administrativa CAM-CCBC n\u00ba 17, de 19 de julho de 2016, as resolu\u00e7\u00f5es administrativas foram renumeradas.<\/p><\/div><\/div>

Ref.: \u00a0 Tabela de Despesas 2012<\/strong><\/p>

Pagamento dos honor\u00e1rios dos \u00e1rbitros<\/strong><\/p>

O Presidente do CAM-CCBC (\u201cCentro de Arbitragem e Media\u00e7\u00e3o da C\u00e2mara de Com\u00e9rcio Brasil-Canad\u00e1<\/em>\u201d), no uso das atribui\u00e7\u00f5es que lhe s\u00e3o conferidas pelo artigo 2.6., al\u00ednea \u2018c\u2019, do Regulamento do CAM-CCBC, aprovado em 1 de setembro de 2011, resolve que o pagamento dos honor\u00e1rios aos \u00e1rbitros ser\u00e1 realizado conforme descrito abaixo.<\/p>

\u00a0<\/p>

1. Valor da causa at\u00e9 R$7.500.000,00<\/strong><\/p>

O pagamento dos honor\u00e1rios aos \u00e1rbitros que atuam em procedimentos nos quais a remunera\u00e7\u00e3o \u00e9 realizada com base nas horas trabalhadas n\u00e3o sofrer\u00e1 altera\u00e7\u00e3o, ou seja, os \u00e1rbitros poder\u00e3o, ao final do procedimento, solicitar o pagamento das 100 (cem) horas m\u00ednimas, independente de comprova\u00e7\u00e3o de horas trabalhadas ou, alternativamente, no curso do procedimento mediante apresenta\u00e7\u00e3o de relat\u00f3rio de horas.<\/p>

Os honor\u00e1rios excedentes somente poder\u00e3o ser solicitados ap\u00f3s apresenta\u00e7\u00e3o de relat\u00f3rio comprovando o uso integral das 100 (cem) horas m\u00ednimas. Al\u00e9m disso, a solicita\u00e7\u00e3o dos referidos honor\u00e1rios adicionais dever\u00e1 ser precedida de pedido de provisionamento de horas, direcionada ao setor financeiro e \u00e0 Secretaria.<\/p>

Para viabilizar a obten\u00e7\u00e3o dos fundos necess\u00e1rios, solicitamos aos senhores \u00e1rbitros que encaminhem a referida estimativa de horas adicionais at\u00e9 30 (trinta) dias antes da apresenta\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral.<\/p>

Os pagamentos das horas excedentes ser\u00e3o realizados ap\u00f3s o dep\u00f3sito dos valores correspondentes pelas Partes, mediante a apresenta\u00e7\u00e3o de relat\u00f3rio de horas excedentes e nota de honor\u00e1rios.<\/p>

\u00a0<\/p>

2. Valor da causa acima de R$7.500.000,00<\/strong><\/p>

Os honor\u00e1rios dos \u00e1rbitros fixados em parcela \u00fanica proporcional ao valor da causa ser\u00e3o pagos integralmente ap\u00f3s a apresenta\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral.<\/p>

Os \u00e1rbitros poder\u00e3o retirar antecipadamente at\u00e9 50% do montante, conforme descrito abaixo:<\/p>

\u00a0<\/div>
n\u00ba<\/th>Descri\u00e7\u00e3o<\/strong><\/th>%<\/th><\/tr><\/thead>
1<\/td>\u00a0Ap\u00f3s a assinatura do Termo de Arbitragem<\/td>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a020%<\/td><\/tr>
2<\/td>\u00a0Ap\u00f3s o encerramento da instru\u00e7\u00e3o[1]<\/a><\/td>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a030%<\/td><\/tr>
\u00a0Total<\/td>

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a050%<\/p>

\u00a0<\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

\u00a0<\/p><\/div>

S\u00e3o Paulo, 10 de outubro de 2012.<\/p>

Frederico Jos\u00e9 Straube<\/p>

Presidente do CAM-CCBC<\/p>