{"id":24647,"date":"2020-05-22T20:03:53","date_gmt":"2020-05-22T23:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/ra-41-2020\/"},"modified":"2020-06-23T10:33:11","modified_gmt":"2020-06-23T13:33:11","slug":"ar-41-2020-amendment-to-the-calendar-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/en\/ar-41-2020-amendment-to-the-calendar-2020\/","title":{"rendered":"AR 41\/2020 &#8211; Amendment to the Calendar 2020"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;interior-header&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.1&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/08\/Conj31-A1-SalaDeArbitragem.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;200px|0px||0px|false|false&#8221;][et_pb_row custom_margin=&#8221;50px|||&#8221; background_position_1=&#8221;top_left&#8221; background_repeat_1=&#8221;no-repeat&#8221; _builder_version=&#8221;3.11.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.1&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;22px&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;60px&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221;]<\/p>\n<h1>AR 41\/2020<\/h1>\n<p>Amendment to the Calendar 2020<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px|&#8221; _builder_version=&#8221;3.12.2&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_code admin_label=&#8221;Breadcrumbs shortcode&#8221; module_class=&#8221;breadcrumbs&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin-top: 103px;||font-size: 14px;&#8221;][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.0.48&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.21.1&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/en\/ar-42-2020-second-amendment-to-the-calendar-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">To consult the updated 2020 calendar, access Administrative Resolution 42\/2020<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.21.1&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ref.: Amendment to the Calendar 2020<\/strong><br \/>\nCONSIDERING the public notice of the Decree no. 59.450 of May 18, 2020 which decided, for the municipality of S\u00e3o Paulo, to anticipate Corpus Christi and Black Consciousness Day holidays to May 20 and 21, 2020 and declared May 22,2020 as optional work day;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">The President of the CAM-CCBC in the use of the powers conferred on her by article 2.6 (c) of the CAM-CCBC Rules, approved on September 1st, 2011, resolves to issue this resolution in amendment to Administrative Resolution n\u00ba 38\/2019, which set forth the Calendar 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Therefore, CAM-CCBC will not be open for business on the following dates:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Date<\/td>\n<td>Week Day<\/td>\n<td>Holliday<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>05\/20\/2020<\/td>\n<td>Wednesday<\/td>\n<td>Corpus Christi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>05\/21\/2020<\/td>\n<td>Thursday\u00a0(long weekend)<\/td>\n<td>Black Consciousness Day<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>05\/22\/2020<\/td>\n<td>Friday<\/td>\n<td>Black Consciousness Day<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07\/09\/2020<\/td>\n<td>Thursday<\/td>\n<td>1932 Constitutional Revolution Day<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07\/10\/2020<\/td>\n<td>Friday (long weekend)<\/td>\n<td>1932 Constitutional Revolution Day<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>09\/07\/2020<\/td>\n<td>Monday<\/td>\n<td>Brazil\u2019s Independence Day<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/12\/2020<\/td>\n<td>Monday<\/td>\n<td>Our Lady of the Apparition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11\/02\/2020<\/td>\n<td>Monday<\/td>\n<td>All Soul\u2019s Day<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Business days take into account the activities of the CAM-CCBC headquarters at S\u00e3o Paulo and Rio de Janeiro offices.<\/p>\n<p>This resolution rules only about the business days of CAM-CCBC, it does not modify the rules of Administrative Resolution n\u00ba 40\/2020 which suspended onsite activities in its offices.<\/p>\n<p>In addition, the following provisions of the resolution regarding the Calendar 2020 are maintained:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\"><em>Business days shall be so considered those in which the CAM-CCBC is open for business. In the case of notifications, communications or other acts performed on a day when the CAM-CCBC is not open for business, these will be considered as performed on the subsequent business day.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\"><em>Likewise, deadlines due on a day when the CAM-CCBC is not open for business shall be postponed to the first subsequent <a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>,\u00a0business day, pursuant to Article 6.6.2\u00a0<a href=\"#_ftn2\">[2] <\/a>of the CAM-CCBC Rules.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\"><em>In addition, to better organize the works, we also communicate that CAMCCBC will be in recess from December 19, 2020 until January 3, 2021. All deadlines will be suspended during such period, and shall resume on January 4, 2021.<\/em><\/p>\n<table style=\"margin-left: 30px\">\n<tbody style=\"padding-left: 30px\">\n<tr style=\"padding-left: 30px\">\n<td style=\"padding-left: 30px\">Recess<\/td>\n<td style=\"padding-left: 30px\">Date<\/td>\n<td style=\"padding-left: 30px\">Week Day<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"padding-left: 30px\">\n<td style=\"padding-left: 30px\">Start<\/td>\n<td style=\"padding-left: 30px\">12\/19\/2020<\/td>\n<td style=\"padding-left: 30px\">Saturday<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"padding-left: 30px\">\n<td style=\"padding-left: 30px\">End<\/td>\n<td style=\"padding-left: 30px\">01\/03\/2021<\/td>\n<td style=\"padding-left: 30px\">Sunday<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;padding-left: 30px\">***<br \/>\nS\u00e3o Paulo, May 19, 2020<br \/>\nEleonora Coelho<br \/>\nPresident of the CAM-CCBC<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;notas&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]&nbsp;<\/p>\n<div style=\"font-size: xx-small\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Thus, if \u2013 for example \u2013 a notification is received on a non-business day, such as on a Saturday or a Sunday, then for purposes of time counting it will be deemed to have been received on the subsequent business day, usually a Monday.<\/div>\n<div style=\"font-size: xx-small\">\n<p><a style=\"font-size: 9px\" href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a><span style=\"font-size: 9px\"> CAM-CCBC Rules, Article 6.6.2. A time period will be considered to extend to the next business day if it expires on a day during which the CAM-CCBC is not open for business.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.3&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.18&#8243; background_color=&#8221;#054c84&#8243; custom_padding=&#8221;20px|0px|20px|0px|false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_module=&#8221;4117&#8243;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.11.1&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/08\/9f420009-logo_camccbc_white_shadow_en.png&#8221; admin_label=&#8221;LOGO EN&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.10&#8243; border_color_right=&#8221;#ffffff&#8221; max_width=&#8221;70%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;CONTACT US&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.10&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;10px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; text_text_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;13px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; border_width_left=&#8221;1px&#8221; border_color_left=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;13px|||-35px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;13px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||-60px&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|||60px&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>CONTACT US<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5103 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/08\/tel.png\" alt=\"\" width=\"8\" height=\"8\" \/> +55 11 4058-0400<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5113 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/08\/mail_2.png\" alt=\"\" width=\"13\" height=\"8\" \/>\u00a0ccbc@ccbc.org.br[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;LOCATION&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.10&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;10px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; text_text_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;13px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; border_color_left=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;13px|||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>LOCATION<\/strong><\/h3>\n<p>Rua do Rocio, 220 &#8211; 12 andar &#8211; cj. 121<\/p>\n<p>Vila Ol\u00edmpia, S\u00e3o Paulo -SP &#8211; Brasil &#8211; 04552-000[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_code admin_label=&#8221;CODE&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.10&#8243;][et_social_follow icon_style=&#8221;slide&#8221; icon_shape=&#8221;circle&#8221; icons_location=&#8221;top&#8221; col_number=&#8221;auto&#8221; custom_colors=&#8221;true&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; bg_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; icon_color=&#8221;#054c84&#8243; icon_color_hover=&#8221;#054c84&#8243; outer_color=&#8221;dark&#8221;][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AR 41\/2020 Amendment to the Calendar 2020  To consult the updated 2020 calendar, access Administrative Resolution 42\/2020 Ref.: Amendment to the Calendar 2020 CONSIDERING the public notice of the Decree no. 59.450 of May 18, 2020 which decided, for the municipality of S\u00e3o Paulo, to anticipate Corpus Christi and Black Consciousness Day holidays to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-24647","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccbc.org.br\/cam-ccbc-centro-arbitragem-mediacao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}